samedi 23 juillet 2011

فنتازيا الجنون... Premier pas vers le professionnalisme !


L’atelier a démarré l’année 2011 par la préparation d’une nouvelle pièce de théâtre, présentée par la troupe FunTasia de l’ENCGC. Cette fois-ci le choix s’est porté vers une pièce contemporaine, dont l’originalité a conquis les jeunes acteurs. Cette année a également été marquée par l’engagement d’un metteur en scène dans l’éclosion des talents des membres de la troupe.


ماذا سيحصل إذا التقى الفنان و العسكري و الامبراطور؟ قد تلقي بهم محكمة التاريخ إلى هوة النسيان و العدم، في مكان ما قد يكون هو الجحيم في معناه الفلسفي الوجودي  

Que se passe-t-il lorsque se rencontrent un artiste, un militaire et un empereur..? L’Histoire les plonge dans les affres du jugement et du néant, dans un tourbillon tumultueux qui pourrait bien être l’enfer…  Serait-ce la folie de l’art, ou alors, l’art de la folie ?

What will happen if an artist, a military and an emperor meet each others? The history’s judgment could throw them into the suffering of nothingness, or maybe into the existential concept of hell. Could it be the art’s madness or maybe, the art of madness.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire